Mai Kozuki est l'idole du lycée. Excellente élève, dotée de capacités athlétiques exceptionnelles, elle est la parfaite élève, d'une gentillesse infinie envers tous. Mais elle cache aussi une autre facette : Sailor Hermes, une guerrière sacrée qui combat les monstres. Elle lutte secrètement contre les forces des ténèbres et a pour mission de protéger les gens. Un jour, l'un de ses camarades de classe se transforme en monstre. « Non ! Je ne peux pas vaincre mon camarade… » s'écrie Sailor Hermes, rongée par l'angoisse. Mais un instant d'hésitation lui est fatal. Un coup de poing la projette contre le mur, le souffle court, et elle s'effondre à genoux. Les attaques successives et puissantes du monstre la laissent inconsciente. Ses forces et sa volonté sont à bout. Le monstre la fouette férocement. « Je n'abandonnerai jamais ! Je sauverai mon camarade devenu monstre ! » L'espoir submergé par le désespoir, et au pied du mur, le Général Démon la dépouille de sa dignité. Finalement, sa beauté est anéantie et elle meurt. [MAUVAISE FIN]