JUL-435 Selama tiga hari aku kembali ke kampung halaman, aku lupa waktu dan bercinta dengan bibiku yang kini sudah menikah. - - Kato Tsubaki

Ibuku akan menikah lagi, jadi aku kembali ke kampung halamanku, dan secara kebetulan aku bertemu bibiku, Tsubaki, yang aku kagumi, di taman depan stasiun. - - Tsubaki-san dan aku kemudian menuju ke tempat ibuku, dan setelah memberi salam singkat kepada ibu dan ayah mertua baruku, kami kembali ke rumah, tetapi kamarku telah diubah menjadi ruang penyimpanan untuk ibuku dan suaminya, - dan aku tidak punya tempat tinggal. - - Bibiku, Tsubaki, memperhatikanku dan menawarkan untuk mengizinkanku tinggal di rumahnya selama tiga hari. - - Meskipun aku teringat akan perasaan cintaku yang samar, aku akhirnya menerima kebaikannya...