คืนวันทัศนศึกษา เด็กสาวสี่คนเดินทางมาถึงเรียวกัง ความตื่นเต้นของพวกเขาพุ่งสูงสุด! ทั้งสี่คนนี้ไม่ใช่แค่เพื่อนกัน พวกเธอเป็นเพื่อนรักเลสเบี้ยน และเมื่ออยู่ด้วยกัน ก็มีบรรยากาศของความลับที่เปล่งประกาย เมื่อหนึ่งในนั้นขยิบตาและกระซิบว่า "นี่เป็นความลับของเรา ความลับเดียวของเรา" พวกเธอทุกคนก็หัวเราะคิกคัก<br /> หลังจากวางสัมภาระในห้องเรียบร้อยแล้ว ก็ถึงเวลาพักผ่อน ระหว่างที่กลิ้งไปกลิ้งมาบนเสื่อทาทามิ คนหนึ่งก็พูดว่า "เฮ้ ทุกคนดูน่ารักในชุดยูกาตะจัง!" อีกคนก็ยิ้มกว้าง "ตื่นเต้นจังที่จะได้ใส่ชุดยูกาตะให้อบอุ่น!" อีกคนก็ถ่ายรูปด้วยสมาร์ทโฟน พร้อมกับพูดอย่างตื่นเต้นว่า "เก็บไว้เป็นความทรงจำดีๆ ตลอดไปเลย!" มีคนถักผมให้ มีคนพิงไหล่เรา แค่ได้อยู่ด้วยกันก็ทำให้หัวใจเต้นแรงแล้ว ห้องนี้อบอวลไปด้วยเสียงหัวเราะและเสียงหัวเราะ<br /> เย็นนี้ทุกคนไปอาบน้ำกัน! พวกเธอตื่นเต้นกันในอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ อุทานออกมาว่า "ว้าว ใหญ่จังเลย!" ระหว่างที่แช่น้ำอยู่ ก็มีผู้หญิงคนหนึ่งแซวอีกคนว่า "เฮ้ย ผิวเธอเนียนจัง!" อีกคนหน้าแดงแล้วบอกว่า "หยุดนะ!" แต่จริงๆ แล้วดูมีความสุข ส่วนอีกสองคนก็สาดน้ำใส่กัน เล่นสนุก พิงไหล่กัน ยิ้มให้กัน พูดว่า "นี่แหละความหมายของคำว่าเพื่อนสนิท!" ทั้งสี่คนยืนเรียงแถวกันในอ่างอาบน้ำ ราวกับอยู่ในสวรรค์ส่วนตัว มีคนตะโกนว่า "ผู้หญิงจะตื่นเต้นที่สุดเมื่อได้อยู่ด้วยกัน" ทุกคนก็ร้องพร้อมกันว่า "ใช่เลย!"<br /> แน่นอนว่าตอนกลางคืน พวกเธออยู่ในโหมดเลสเบี้ยนเต็มตัวในชุดยูกาตะ! กลับมาที่ห้อง พวกเธอจัดชายยูกาตะและผูกสายโอบิใหม่ พอคนหนึ่งกระซิบว่า "เธอดูเซ็กซี่จังในชุดยูกาตะ" อีกคนก็ตอบกลับอย่างเขินอายว่า "เธอก็เหมือนกัน!" ทั้งสี่คนเรียงฟูกนอนเรียงกัน ทะเลาะเบาะแว้ง ทะเลาะกันจั๊กจี้ และเล่นซุกซนเหมือนเด็กๆ แต่บางครั้งสายตาก็สบกันและตกใจ พอมีคนหัวเราะและพูดว่า "เลสเบี้ยนสี่คนนี่มันสนุกจริงๆ!" พวกเขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา "นี่แหละความหมายของการเป็นเพื่อนซี้!" พวกเขาคิดในใจ เสียงกระซิบและเสียงหัวเราะดังก้องไปทั่วห้องจนดึกดื่น<br /> ฉากในห้องน้ำก็เป็นช่วงเวลาลับๆ ของพวกเธอเช่นกัน คนหนึ่งเสนอว่า "เฮ้ย ถ่ายเซลฟี่กันหน่อยไหม" แล้วโพสท่าหน้ากระจก อีกคนหัวเราะแล้วพูดว่า "นี่มันเลสเบี้ยนชัดๆ!" แล้วก็มีคนพูดติดตลกว่า "สายสัมพันธ์ของเราแน่นแฟ้นที่สุด แม้แต่ในห้องน้ำก็เถอะ!" วิดีโอนี้บันทึกภาพรอยยิ้มสดใสและการขยิบตาแบบซุกซนๆ ของทั้งสี่สาวไว้ได้ ซึ่งนี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของ "ความลับของเรา" เช่นกัน<br /> การทัศนศึกษาครั้งนี้ถือเป็นสมบัติล้ำค่าสำหรับพวกเขาทั้งสี่คน เป็นความทรงจำอันแสนอบอุ่นที่พวกเขาจะไม่มีวันบอกหรือแสดงให้ใครเห็น คืนที่พวกเขาจับมือกันและสาบานต่อกันว่า "เพื่อนเลสเบี้ยนคือเพื่อนที่ดีที่สุด!" พวกเขาปรารถนาอย่างสุดซึ้งให้ช่วงเวลาแห่งความสุขเช่นนี้คงอยู่ตลอดไป