JUL-300 Yuka Oshima, một người phụ nữ đã có gia đình bị bôi kem trong thời gian ngắn mà không nói với chồng vào buổi sáng ngày đổ rác vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu

Chúng tôi đã kết hôn được 10 năm. - - Cô chưa bao giờ có quan hệ tình dục qua đêm với chồng mình, một người đàn ông đi làm, và tất cả những gì cô làm là đánh thức anh dậy mỗi sáng và tiễn anh đi làm. - - Trong khi đó, ba ngày một tuần vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu, Yuka tìm thấy niềm an ủi khi nói chuyện với Masaru, một công nhân cô gặp ở bãi rác. - - Hai người trở thành bạn thân trong một khoảng thời gian có hạn. - - Rồi một ngày, bộ quần áo không được bảo vệ của Yuka đã khơi dậy ham muốn của chàng trai trẻ. - - Không hài lòng với chồng, kể từ ngày đó, cô bắt đầu mong chờ buổi sáng đổ rác ba lần một tuần.